ハリール・ジブラーンの名言で学ぶ英語【音声付】
１日たったの３分！英日対訳で味わう世界の名言
★スクロールすると日本語訳があります★
Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars.
Khalil Gibran / poet and mystic (1883–1931)
Everyone has pain. Everyone in the world suffers. Even when the sadness goes away, the pain and suffering leave their mark on us. They stay with us in our memories. All people have old wounds―scars―on their souls.
Of course, no one enjoys feeling pain or sadness. No one wants tragedy or loss in their life. But don’t feel bad about the memories of your pain. Don’t feel bad about the scars on your soul. Those scars are what make you stronger. They make you grow as a person. They make you wiser, more kind, and more thoughtful.
最強の魂は、受難から生まれたものである。強靭な人物には、たくさんの傷跡が刻まれている。
ハリール・ジブラーン / 詩人、神秘主義者（1883–1931）
どんな人も痛みを抱えている。この世に、傷を負ったことのない人などいない。悲しみが去ってからですら、痛みと苦しみは、自分自身に傷跡を残す。記憶の中にしっかりと刻まれたままでいる。どんな人物の魂にも、古傷―傷跡―が刻まれている。
もちろん、痛みや悲しみを嬉々として受けとめる人などいない。人生での悲しみや喪失を望む人などいない。でも、自分の痛みの記憶を嫌悪することはない。魂の傷を憂うことはない。魂の傷跡のおかげで、あなたは強くなる。人として成長する。傷はあなたを、聡明で心優しく、思慮深い人間に育ててくれる。
E-CATを使えばオンラインレッスンも計画的になります！
E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために！
この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ
営業部署の方々はひとつでも商談を成立させたいですよね。もし英語で商談をしたら、あなたは勝ち取ることができますか。英語だから仕方ないと諦めていませんか。そんなあなたに剣の研ぎ方をお教えします。この本で斬れない剣から斬れる剣へと磨き上げてください。まだ勝負はこれからです。