「想像力は世界を包み込む」アルベルト・アインシュタインの名言で学ぶ英語【音声付】

「想像力は世界を包み込む」アルベルト・アインシュタインの名言で学ぶ英語【音声付】
1月 12, 2017 Ism AD
Study

「想像力は世界を包み込む」アルベルト・アインシュタインの名言で学ぶ英語【音声付】

1日たったの3分!英日対訳で味わう世界の名言

まずはリスニングから

“Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited, whereas imagination embraces the entire world, stimulating progress, giving birth to evolution. It is, strictly speaking, a real factor in scientific research.”
Albert Einstein / Nobel Prize-winning scientist (1879–1955)

The world has plenty of information. We are surrounded by information every day. It comes from the Internet, TV, our phones, computers, radios, newspapers, books, and millions of other places. In fact, we have almost too much information!

What does the world need more of? The world needs more imagination. Without imagination, discoveries and knowledge are not possible. Imagination is the source of inspiration. Imagination makes people dream. So don’t forget to cultivate your imagination. Take care of it. Let it grow! As Albert Einstein so wisely said, “Imagination embraces the entire world.”

想像力は知識よりも大切だ。知識には限界があるが、想像力は世界を包み込み、進歩を促し、進化を生む。厳密に言えば、想像力は科学研究の真の要因なのである。
アルベルト・アインシュタイン / 物理学者(1879–1955)

この世界は情報にあふれている。
私たちは毎日、情報に囲まれて生きている。
インターネット、テレビ、電話、コンピュータ、ラジオ、新聞、本、その他幾多の場所から情報を受け取る。
実のところ、情報はもう十分といってもいいほどだ!

世界がもっと必要としているものは何だろう。
世界はもっと想像力を必要としている。
想像力がなければ、発見することも、知識を得ることもできない。
想像力はインスピレーションの源泉だ。想像力があると、人は夢をみることができる。
だから、想像力を伸ばすことを忘れないようにしょう。大切にして、育てよう。
アルベルト・アインシュタインの至言のとおり、「想像力は世界を包み込む」のだ。

〜英語が話せる日本と世界のために〜

《楽しみながらたった30分で受けられる「国際英語検定試験E-CAT」のご紹介》
E-CATは世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。
一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。
ぜひご受験ください。
english_test

この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ

現代物理学の父アインシュタイン。
彼の示した定理はどれも有名ですが、彼自身のことはご存知でしょうか。
彼は何人なのか。彼の職業はなんなのか。なぜアメリカに移ったのか。
天才物理学者のすべてを解明するのはあなたです。