ショーン・オケ―シーの名言で学ぶ英語【音声付】
１日たったの３分！英日対訳で味わう世界の名言
★スクロールすると日本語訳があります★
Laughter is wine for the soul—laughter soft, or loud and deep, tinged through with seriousness—the hilarious declaration made by man that life is worth living.
Seán O’Casey / Irish writer (1880–1964)
Laughter is good for you. It’s a fact. Here is some proof: scientists have discovered that laughter can help prevent heart attacks. It also decreases stress and physical pain.
But laughter isn’t just good for the body; it is good for the soul, too. Laughter connects us to other people. It helps us deal with sadness. When life seems absurd, laughter gives us a way to express our feelings. So don’t forget to laugh. Develop your sense of humor. Look for opportunities for laughter every day. Let laughter remind you that life is worth living.
笑いは心の葡萄酒。優しい笑い、大笑い、真剣な面持ちの深い笑い―どの笑いも、生きていることには意味があるという、陽気な人間の宣言だ。
ショーン・オケーシー / アイルランドの劇作家（ 1880–1964 ）
笑いは健康に良い。実際に、笑いには心臓発作を防ぐ効果があることが科学的に証明されているし、ストレスや痛みを軽くする効果もある。
笑いは身体にいいだけでなく、心にもいい。笑いは人と人とをつなげる。悲しみに対処する力をくれる。人生が不条理に思えたときにも、笑うことで気持ちを表現することができる。だから笑うことを忘れないようにしよう。ユーモアのセンスを磨こう。日々、笑う機会を見つけよう。笑顔になれば、人生は価値あるものだということを思い出すことができる。
E-CATのスコアは１００点満点１点刻みなので、細かい進歩がわかります！
E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために！
この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ
あなたは最近笑っていますか。笑顔は人を幸せにします、他人も自分自身も。本書を読んでいると自然に笑みがこぼれてしまいます。コーヒー片手に、幸せなひと時をいっぱいいかがですか。