サンタはコーラの宣伝マン！？【１日１分リーディング道場】
★日本語訳が英文の下にあります★
Why does Santa Claus wear red and white?
Everybody knows that Santa Claus wears red and white, but not everybody knows that he was dressed in these colors by the Coca-Cola Company!
Before the 20th century, pictures of Santa Claus (also known as Saint Nicholas) showed him wearing all different colors. But red and white didn’t become the official colors of his suit until 1931, when an artist named Haddon Sundblom was hired by the Coca-Cola Company to come up with a winter advertisement.
For the ad, Sundblom decided to draw Santa Claus wearing red and white, which were Coca-Cola’s official colors. He also drew Santa Claus drinking a bottle of Coca-Cola. The ad was very popular and traveled all over the world. From then on, Santa Claus came to be known as wearing red and white.
サンタクロースの衣装はどうして赤と白なの？
サンタクロースが赤と白の衣装を身にまとっているのは誰でも知るところですが、この色になったいきさつがコカコーラ社のせいだと知る人はそう多くないのではないでしょうか？
20世紀に入る前、サンタクロース（聖ニコラスとしても知られる）の絵はいろいろな色で描かれていました。赤と白の衣装が正式に認められるようになるのは1931年のことです。この年、ハッドン・サンドブラムという画家がコカコーラ社に雇われて、冬のキャンペーン用の広告を制作したのです。
この広告でサンドブラムはサンタクロースをコカコーラの企業カラーであった赤と白を身にまとったものとして描くことにしたのです。その絵の中でサンタクロースはコカコーラを飲んでいました。この広告は大変成功して、世界中で展開されました。それからというもの、サンタクロースは赤と白の衣装をまとう人物として知られるようになったのです。
E-CATなら英会話のレッスンの成果が数字でわかります！
E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために！
