ウィンストン・チャーチルの名言で学ぶ英語【音声付】
１日たったの３分！英日対訳で味わう世界の名言
★スクロールすると日本語訳があります★
When I look back on all these worries, I remember the story of the old man who said on his deathbed that he had had a lot of trouble in his life, most of which had never happened.
Sir Winston Churchill / British prime minister (1874–1965)
Most of the bad things we worry about never actually happen. That’s why worrying a lot is a big waste of time. It’s sad when people worry and get stressed easily. They are spending precious hours, days, and years worrying about imaginary things!
So try to worry less. Instead, remember that you are here now, in this moment. Open your eyes. Look at yourself. Look around you. There are so many good things around you! Stop and see how far you have already come. No matter what your past looks like and no matter how scary the future may seem, if you chose to stop worrying and really focus on what is, you will realize that your worries are meaningless.
このような悩み事を思い返すとき、私はある老人の話を思い出す。彼は死の床でこう言った。「私の人生は悩み事でいっぱいだった。その多くは、実際には起こらなかったのに」
ウィンストン・チャーチル / イギリス首相（ 1874–1965 ）
私たちが心配していることの大半は、実際には起こらない。だから、心配しすぎるのは時間の無駄である。心配しすぎてストレスを感じやすくなってしまうというのは嘆かわしいことだ。何時間、何日、何年という貴重な時間を、想像上のことを気に病んで過ごしているのだ。
だからなるべく気に病まないように心がけよう。自分は今、この瞬間にいるのだということを思い出そう。目をしっかりと開いて、自分自身を見つめよう。自分の周りを見よう。あなたの周りには、たくさんの素晴らしいことがあるのだ。立ち止まって、自分がここまで歩んできたのだということを認識しよう。過去がどのようなものであれ、そして未来がどれほど恐ろしいものに思えたとしても、くよくよと気に病むのをやめて、「今」に集中しよう。そうすれば、今かかえている心配事などくだらないことだということがわかるだろう。
E-CATのスコアレポートには、やる気の出るスタディガイドが付属しています！
E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために！
この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ
本当は海外に行きたいけど…。いつかは留学したいけど…。やらない理由を並べることはそろそろやめにしませんか。国を超え、言語を超えた国際自由人藤村氏による自由になるための一冊。