ボブ・ディランの名言で学ぶ英語【音声付】

ボブ・ディランの名言で学ぶ英語【音声付】
1月 12, 2017 Ism AD

ボブ・ディランの名言で学ぶ英語【音声付】

1日たったの3分!英日対訳で味わう世界の名言

★スクロールすると日本語訳があります★

What’s money? A man is a success if he gets up in the morning and goes to bed at night and in between does what he wants to do.

Bob Dylan / American singer-songwriter (born 1941)

What does success mean? Some people think that success is having lots of money. The famous singer-songwriter Bob Dylan thinks of success in a different way. To Dylan, success means doing something you love. If you spend your days doing something you want to do, then you are successful. However, if you hate what you do each day, then you are not successful.

So look at your daily life. Do you enjoy what you do? If so, that’s great! Or maybe you make a lot of money but don’t enjoy what you do. If that describes you, then perhaps it’s time to rethink your definition of success.

「金が何だ? 朝起きて、夜眠る。その間にしたいことをしている人間が成功者だ」

ボブ・ディラン/ アメリカのシンガー・ソングライター(1941~)

成功とは何だろう? 金持ちになることが成功だと考える人もいる。でも有名なシンガー・ソングライター、ボブ・ディランの考えは違う。彼にとって、成功とは、好きなことをすることである。したいことをして日々を過ごすことができるなら、その人は成功者だ。でも、日々自分がしていることを好きになれないなら、成功しているとは言えない。

自分の日常生活を振り返ってみよう。自分がしていることを楽しめているだろうか。楽しめているなら、それは素晴らしいことだ。でも、大金を稼いではいるが自分がしていることを好きにはなれない、という人もいるかもしれない。その場合は、あなたにとっての成功とは何かを考え直すべき時だろう。


E-CATならテストセンターに行かなくてもすぐに受けられます!

E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために!


この記事が好きなあなたはこれがオススメ

シンガーソングライターとして世界的に有名なボブ・ディラン。同時に、歌手としてはじめてノーベル賞を受賞したことでも有名です。そんな彼の絵本が登場。偉大なシンガーの歴史を最も手軽に追える一冊。