「嘘はいつまでも隠しておくことができない」ゴータマ・ブッタの名言で学ぶ英語【音声付】

１日たったの３分！英日対訳で味わう世界の名言

★スクロールすると日本語訳があります★
音声を再生して、リスニングから始めよう！

浮気、不倫、ダメ絶対。真実を語ることの大切さ。ブッダの英語名言

Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.
Gautama Buddha / founder of Buddhism

No one can hide the truth. People can tell lies, but the truth is always more powerful than a lie. Even the most important people in the world cannot hide the truth forever. The truth will always come out.

Sometimes the biggest lies are the ones we tell ourselves. We lie to ourselves about things in life that make us feel guilty or uncomfortable. These lies hurt us. They stop us from living our best life. But even when we are lying, we always know the truth deep down in our hearts. So stop telling yourself lies―even the little lies that don’t feel very important―and you will discover the power of living a truthful life.

いつまでも隠しておくことができないものが３つある。太陽と月と真実だ。
ゴータマ・ブッダ  /  仏教の創始者

何人も、真実を隠しておくことはできない。
人は嘘をつく。でも、真実はいつだって、嘘よりも強い力をもっている。
世界で最も影響力のある人ですら、真実を永遠に隠しとおすことはできない。真実はいつか必ず現れる。

時には、最大の嘘は自分自身につく嘘だということもある。
罪の意識を感じたり、不快に感じることについて、自分自身に嘘をつく。

このような嘘は自分を傷つける。

最高の人生を送ることができなくなる。

でも私たちは、嘘をついているときですら、自分の心の奥底に潜む真実に気付いているのだ。

だから、自分自身に嘘をつくのは止めよう。

とるにたらない些細な嘘でも止めよう。

そうすれば、真の人生を生きる力が湧いてくるはずだ。

この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ

あなたはこの名作ご存知だろうか。１８世紀末のイギリスを描いた作品。
作品を楽しむのはもちろんですが、日本がまだ江戸時代だったと考えると面白いと思いませんか。
読めば読むほど味が出る、英国女性の結婚を巡るストーリー。