ケン・オルセンの名言で学ぶ英語【音声付】
１日たったの３分！英日対訳で味わう世界の名言
★スクロールすると日本語訳があります★
There is no reason anyone would want a computer in their home.
Ken Olsen / founder of Digital Equipment Corporation
This quotation is not inspiring―at least not in a traditional way. However it is a great reminder about keeping your mind open and using your imagination. Ken Olson was an important man in the computer business. He was very smart. He knew a lot about computers. But in 1977, Olson couldn’t imagine a future in which regular people would want computers in their homes. As everyone now knows, Olson was wrong . . . very, very wrong!
Olson’s remark is a lesson to everyone: always keep an open mind. Have a sense of wonder in your life. Ask yourself, “Why not?” Dream big and use your imagination. And never say never!
人が自宅にコンピュータを置きたがる理由などない。
ケン・オルセン / ディジタル・イクイップメント・コーポレーション創業者
この言葉自体は、特に心を動かされるようなものではない―少なくとも、一般的な名言の類とは違う。しかし、心をオープンにして想像力を働かせることの大切さを、私たちに教えてくれるものである。ケン・オルセンは、コンピュータ業界に重要な影響力をもつ人物であり、非常に聡明だった。またコンピュータについてよく知っていた。しかし1977年の時点で、彼には、一般の人々が自宅にコンピュータを置きたがるという未来像を描くことができなかった。現代の誰もが知っているとおり、オルセンは間違っていた。ひどく間違っていた。
オルセンの言葉を、私たちへの教訓としなくてはならない。いつも心をオープンにしておくこと。日々の生活に驚きを持ち、疑問を持つこと。夢を大きく持つ。想像力を働かせる。そして、「絶対にない」とは絶対に言わないことだ。
E-CATのスコアは１００点満点１点刻みなので、細かい進歩がわかります！
E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために！
この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ
「この名前どこかで…。あ、転校しちゃったあの子だ。」途切れた友情をもう一度つないでくれたFacebook。世界をより小さいものにしてくれたFacebook。そんな素敵なSNSをつくりあげたのは若き実業家マーク・ザッカーバーグ。世界は今、彼の手の中にある…。