パウロ・コエーリョの名言で学ぶ英語All three of these qualities are important in life for adults, as well as children.【音声付】
始めに
なにかに夢中になることは大切です。
もし英語学習が、まるでゲームのように夢中になれたら……。
そう願う方も少なからずいるのではないでしょうか。
少し考え方を変えてみて下さい。
英語を勉強だと考えていませんか？
英語は座って、手には鉛筆、机に本が当たり前と思っていませんか？
この記事では、
何もかもが面白くして仕方のなかったあの頃を
思い出させてくれる有名人をご紹介します。
そしてその方の名言を用いて、
あなたの英語スキルをよりよいものに
磨いていきましょう!!
今回の有名人
パウロ・コエーリョ / Paulo Coelho (born 1947)ブラジルの小説家。小説家の前は作詞家もしていた、1988年に出版した『アルケミスト』
はブラジル国内でベストセラーとなり、３８カ国語に翻訳された。２００７年にはアンデルセン文学賞を受賞。
英語のトレーニング
STEP1 リスニング
まずは聞いてみましょう。
全ての音を聞き取れればよいですが、そう出ないことが多いはずです。
理解できなかった単語は、
自分なりに聞こえた音をメモしておきましょう!!
STEP2 リーディング
Listeningの段階でメモが残っている人は、
その音がどの単語なのかを見つけておきましょう。
単語そのものを知らなかったのか、
発音を知らなかったのか、
自分がどのような理由で聞き取れなかったのかを
分析して、あとは何度も聞いて、聞き取れるまで練習!!
そこまでできたら、次はReading。
英文の順番で理解できますか？
わざわざきれいな日本語にする必要はありません。
知らない単語はどんどんインプット!!
A child can teach an adult three things:
子供は大人に3つのことを教えることができる。to be happy for no reason,
理由なしに幸せでいること。to always be busy with something,
いつも何かに夢中になること。and to know how to demand with all his might that which he desires.
そして、自分の望むことを、全力で要求する方法を知っていること。The next time you see a group of children playing, stop and pay attention.
子供たちが遊んでいるのを見る機会があったら、ちょっと注意して見てみよう。Adults think they know everything……but they are wrong.
大人は、自分たちは全てわかっていると思っている。でもそれは間違いだ。There are several important things that children can teach us.
子供たちが教えることができる、いくつかの大切なことがある。First, children have a natural gift for happiness.
まず、子供には、幸せでいるという天性の才能がある。They can be happy almost anywhere, doing almost anything.
どこにいても、何をしていても、たいていは幸せでいることができる。Second, children are always busy.
2つめは、いつも何かに夢中になっていること。They can make up games from their imagination.
想像力を働かせて遊びを考え出すことができる。They can make the smallest object into a fun toy.
ごくごく小さな物体から面白いおもちゃを作り出す。Third, children are passionate.
3つめは、情熱があること。When they want something, they demand it!
何か欲しいものがあったら、まよわずそれを要求する！All three of these qualities are important in life for adults, as well as children.
この3つはいずれも、子供だけでなく、大人にとっても、人生におけるとても大切で価値のある美徳だ。
●トレーニングの成果を知るために、英語のスピーキングテストで英会話レベルを測ろう●
