「世界遺産である比叡山延暦寺」英語で説明する滋賀県

「世界遺産である比叡山延暦寺」英語で説明する滋賀県
January 23, 2017 Ism AD

「世界遺産である比叡山延暦寺」英語で説明する滋賀県

かつては織田信長の城下町があった滋賀県。みなさんは以下の3つの日本語、英語で言えますか?

1. 滋賀県は日本最大の湖、琵琶湖があることで有名です。
2. 滋賀県の県庁所在地は大津市で、京都まで電車でわずか10分の距離です。
3. 世界遺産である比叡山延暦寺をはじめとする多数の寺院や史跡があります。

Shiga

1. Shiga prefecture is [f—] [f—] Japan’s largest [l—], Lake Biwa.
2. The [c—] of Shiga prefecture is [s—ed] in Otsu city, only ten minutes [b—] train from Kyoto.
3. Shiga prefecture is the [l—] of many famous temples and [h—] [s—s], including the [W—] [H—] [S—] Enryaku-ji on Mount Hiei.

※答は写真の下。

滋賀県【答】

1. Shiga prefecture is famous for Japan’s largest lake, Lake Biwa.
2. The capital of Shiga prefecture is situated in Otsu city, only ten minutes by train from Kyoto.
3. Shiga prefecture is the location of many famous temples and historical sites, including the World Heritage Site Enryaku-ji on Mount Hiei.

E-CATのスコアレポートではパート別に何点取れたかがわかります!

E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために!


この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ

実現しよう!一億総おもてなし社会!