「奈良は、都が置かれていたところです」奈良を紹介する英語フレーズと英単語

「奈良は、都が置かれていたところです」奈良を紹介する英語フレーズと英単語
January 19, 2017 えいごism 編集部
On Japan

「奈良は、都が置かれていたところです」奈良を紹介する英語フレーズと英単語

このエントリーをはてなブックマークに追加

日本の歴史や文化を説明するのにはかかせない奈良県を英語で説明しよう!

深い歴史を持つ寺院や大仏、奈良公園の鹿たち。
日本全国のみならず、世界各国からの観光客でにぎわいをみせる奈良県。
奈良時代には、平城京に都がおかれましたね。
平城遷都1300年を記念するイベントではせんとくんが話題をよびました。
古都奈良の文化財や奈良を中心として歴史が動いた奈良・平安の時代を学びながら、英語で説明してみましょう。

奈良を説明する英語

1. 奈良は日本でも指折りの歴史の町で、710年から792年の間、都が置かれていたところです。
Nara is the most famous ancient city in Japan, and the capital was located there between 710 and 792.

2. 奈良は京都から簡単に行けます。電車で京都駅から30分ほどです。
Nara can be visited from Kyoto easily. It is only 30 minutes from Kyoto Station by train.

3. 京都と比べると、奈良はかなりリラックスした雰囲気です。
Compared with Kyoto, the atmosphere of Nara is quite relaxed.

4. 法隆寺は世界で最も古い木造建築で、607年に完成しました。
Horyu-ji Temple is the oldest wooden structure in the world. It was completed in 607.

〜英語が話せる日本と世界のために〜

《楽しみながらたった30分で受けられる「国際英語検定試験E-CAT」のご紹介》
E-CATは世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。
一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。
ぜひご受験ください。
english_test

この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ

日本の冠婚葬祭など海外の人からすると不思議なことがたくさんあります。本書を使って日本人のbeliefについて、改めて見つめてみましょう!!

このエントリーをはてなブックマークに追加