謎の人物の名言で学ぶ英語【音声付】

謎の人物の名言で学ぶ英語【音声付】
March 13, 2017 えいごism 編集部

謎の人物の名言で学ぶ英語【音声付】

1日たったの3分!英日対訳で味わう世界の名言

★スクロールすると日本語訳があります★

A man’s conquest of himself dwarfs the ascent of Everest.

Anonymous

“To conquer yourself” is to control yourself. Self-control is very difficult to achieve. It really is harder than climbing to the top of Mount Everest!

Most people never achieve self-control. Instead, these people are controlled by their desires. They make decisions based on this question: “What do I want right now, in this moment?” Since their desires change all the time, these people never stay on one path. First, they pursue one desire, then they pursue another. They cannot meet their goals. They spend their lives drifting around, feeling lost.

But if you are able to conquer yourself and achieve selfcontrol, you will never feel lost in your life. Because you have self-control, you will make better decisions. Your decisions will be based on the question: “What do I need to do to achieve my goals?” You will be able to stay on the path that leads to your dreams.

自分自身の征服に成功すれば、エベレスト征服さえ、些細なことに見える。

作者不明

「自分自身を征服する」とは、自分をコントロールすることである。自分をコントロールするのはなかなかできることではない。エベレストを征服するより難しいといっても過言ではない。

大半の人々は、自分をコントロールすることができないでいる。そして、自分の欲望にコントロールされてしまう。「今、この瞬間に何が欲しいか」という問いに基づいて、判断してしまうのだ。欲望というものは常に変化するので、ひとつの道に留まり続けることができない。最初はひとつの欲望を追い求め、その次は、また新しい欲望へと向かう。結局ゴールに着くことができない。漠然と、喪失感を味わいながらふらふら漂うだけの人生を送ることになる。

しかし、自分を征服し、自分をコントロールすることができたら、人生で喪失感を味わうことはなくなる。自分をコントロールすることにより、もっといい決断ができるようになる。あなたの決断は、「自分のゴールに到達するために、何をすべきか」という問いに基づいたものになる。そして、夢へと続く一本の道をひたすら歩み続けることができるのだ。


E-CATはマークシートでは測れない発話の能力を測ることができます!

E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために!


この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ

自分を律することはなんと難しいことでしょうか。眠い、めんどくさい、疲れた…。しかし日本人ならあやらねばならぬ時がある。生活様式が欧米化しようともこころまでもが欧米化する必要があるでしょうか。そんな日本人のこころを思い出させてくれる本です。