ウェイン・ダイアーの名言で学ぶ英語【音声付】

ウェイン・ダイアーの名言で学ぶ英語【音声付】
2月 18, 2017 えいごism 編集部

ウェイン・ダイアーの名言で学ぶ英語【音声付】

1日たったの3分!英日対訳で味わう世界の名言

★スクロールすると日本語訳があります★

Of all the deathbed regrets that I have heard, not one of them has been, “I wish I had spent more time at the office.”

Wayne Dyer / American author (born 1940)

When you die, what will be your last thoughts? It’s almost impossible to answer that question. However, we can probably be sure of one thing: you won’t be thinking, “I should have spent more time at the office!”

It’s true that work is important. But work shouldn’t become the only thing in your life. Try to find balance in life. When you are at the office, work hard and do your best! But make time for other activities: family, friends, hobbies, games, travel, and other things you enjoy.

私が聞いた最期の言葉の中に、「もっと会社で過ごす時間を割けばよかった」というものはない。

ウェイン・ダイアー / アメリカの著作家( 1940 ~)

死の床で、あなたは最後に何を思うのだろう。この質問に答えるのは無理だとしても、ひとつ確かなことがある。「もっと会社で過ごす時間を割けばよかった」ということではないということだ。

たしかに仕事は大切である。でも仕事しかないような人生を送るのはやめよう。バランスを見つけていこう。仕事をしている時には仕事に打ち込み、ベストをつくそう。でもほかのことをする時間、家族や友人と過ごしたり、趣味、遊び、旅行など、楽しみのための時間もつくろう。


E-CATはマークシートでは測れない発話の能力を測ることができます!

E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために!


 

この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ

    

日本人の和の精神。聖徳太子も十七条の憲法で、「和を以て貴しとなす」と述べています。「日本人の心-和-」とはなんなのか、きちんと説明できますか。島国だけの和の精神を、今度は世界の輪に広げてみませんか。あなたの手で。