アン・ランダースの名言で学ぶ英語【音声付】

アン・ランダースの名言で学ぶ英語【音声付】
2月 7, 2017 えいごism 編集部

アン・ランダースの名言で学ぶ英語【音声付】

1日たったの3分!英日対訳で味わう世界の名言

★スクロールすると日本語訳があります★

To those who need encouragement, remember this: Beware of quitting too soon. Dr. Seuss’s first children’s book was rejected by 23 publishers. The 24th publisher sold six million copies.

Ann Landers / famous newspaper columnist

Today Dr. Seuss is known around the world as the author of many wonderful children’s books. But at the beginning of his career, no one was interested in his books. Publishers thought they were strange. They thought no one would want to buy books like that. But Dr. Seuss did not give up. He did not quit. Even though publishers kept saying “No,” he kept trying. Twenty-three publishers rejected him! But the twenty-fourth publisher said “Yes.” The rest is history . . . Dr. Seuss’s books all became best-sellers.

励ましが必要な人は、次の言葉を心に留めておいて下さい―あきらめるのが早すぎませんか? ドクター・スースの初めての児童書は、23 社から突き返されました。24回目の持ち込みで、600万冊のヒットが生まれたのです。

アン・ランダース / 著名な新聞コラムニスト

今日では、ドクター・スースは、素晴らしい児童書をたくさん生み出した作家として世界中に知られている。でも、仕事を始めた当時、彼の作品は誰にも見向きもされなかった。出版社からは変な本だと思われ、出版しても売れないだろうと評価された。でも、スースはあきらめなかった。やめなかった。出版社には断られ続けても、持ち込みを続けた。23社に断られた。でも24回目に持ち込んだ出版社から「出しましょう」という返事を得た。あとの話は知っての通りだ。スースの本は、のきなみベストセラーとなった。


E-CATを目標に勉強すれば日本語のスピーチも上手になります!

E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために!


この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ

 

           

本当に諦めていいんですか。自分が好きなことならなおさら諦めてはいけないのではないでしょうか。シャーロック・ホームズはどんな相手であっても、解決するまで絶対に諦めません。衝撃の結末に目が離せなくなること間違いなし!みなさんも英語で楽しんで下さい。