オードリー・ヘプバーンの名言で学ぶ英語【音声付】

オードリー・ヘプバーンの名言で学ぶ英語【音声付】
January 30, 2017 Ism YH

オードリー・ヘプバーンの名言で学ぶ英語【音声付】

1日たったの3分!英日対訳で味わう世界の名言

★スクロールすると日本語訳があります★

For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.

Audrey Hepburn / movie actress (1929–1993)

What is true beauty? It is not the beauty of the face or body. True beauty comes from inside—from the spirit. It comes from our thoughts and actions. Other people can see true beauty . . . it shines through our physical bodies. This inner beauty makes even the plainest people beautiful. We can all aspire to this inner beauty, no matter who we are or how old we are.

Movie actress Audrey Hepburn was one of the most beautiful women in the world. She had both outer and inner beauty. Most people have seen photos of Hepburn when she was young—and yes, she was very, very lovely. But take a look at a photo of Hepburn in her later life . . . You’ll see that she was even more beautiful. As she grew older, her inner beauty shone brighter and brighter.

美しい瞳を創るためには、他人の美点を探すことです。美しい唇を創るためには、思いやりの言葉を話すことです。美しい身のこなしのためには、決してひとりではないという知識を装って、歩むことです。

オードリー・ヘプバーン / 映画女優( 1929–1993 )

真の美しさとは何だろう。真の美しさは、顔や身体の美しさのことではない。内側、つまり心の中から、思考や行動からにじみ出るものである。周りの人には真の美が見える。身体を通してにじみ出る輝きが見えるのだ。この内なる美は、ごく平凡な人間でも美しくする。私たちは皆、誰でも、年齢に関係なく、このような内なる美を手に入れることを望むことができる。

映画女優オードリー・ヘプバーンは、世界で最も美しい女性のひとりである。彼女は外面、内面、両方の美を備えていた。ほとんどの人が、若かりし頃のヘプバーンの写真を見たことがあるだろう。そう、本当に愛らしく美しかった。でも、晩年の彼女の写真を見ると、彼女の美しさがいっそう増していることがわかるはずだ。年齢を重ねるたびに、彼女の内なる美がますます輝いていったのである。


E-CATは世界基準のCEFRに照らして発話能力がわかります!

E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために!


 

この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ

「最近きれいになったね!」言われてみたいですね。人は恋をすると美しくなりますよね。恋をしたいけど自分に自信がない、そんな人はこの本を読んで前向きになりましょう。恋に資格はいりませんよ。