ソクラテスの名言で学ぶ英語【音声付】

１日たったの３分！英日対訳で味わう世界の名言

★スクロールすると日本語訳があります★

False words are not only evil in themselves, but they infect the soul with evil.

Socrates / ancient Greek philosopher (circa 470 B.C.–399 B.C.)

Think carefully before you tell a lie. Everyone knows that lying is wrong. If you tell lies, you hurt other people. You are misleading them. You are tricking them.

But did you know that lying hurts the liar, too? In fact, the liar is in greater danger from his own lies. That’s because lying is like a disease. It is a cancer. Slowly and quietly, the habit of lying will take over your mind and soul. Over time, lying will kill what is good inside you.

偽りの言葉は、それ自体が悪であるだけではなく、魂を邪悪で染める。

ソクラテス / 古代ギリシアの哲学者（ c.470 B.C.–399 B.C. ）

嘘をつく前に、よく考えよう。嘘をつくのは間違った行為であるということは、誰もが知っている。あなたが嘘をつけば、他人を傷つけることになる。他人に誤った情報を与え、だますことになる。

でも、嘘をつくことで、嘘をついた本人も傷つくということを知っているだろうか。実は、嘘によって受ける傷は、嘘をついた本人の方が大きい。嘘は病気と同じだからである。嘘は一種の癌。嘘をつくという習慣は、ゆっくりとひそかに、嘘をつく人の心と魂を侵食していく。やがて、自分の中の美点が消えていく。

---

E-CATを受験すればあなたの学習スタイルが変わります！

E-CATは、世界の英語スピーキング教育の拡大に貢献することを目指し、米国で開発された試験です。一人でも多くの方に受験していただくことで、話せる英語の普及につながります。ぜひご受験ください。英語が話せる日本と世界のために！

---

この記事が好きなあなたにはこの本がオススメ

反アパルトヘイト、国家反逆罪、投獄、大統領、弁護士…。彼は一体何者なのでしょうか。国を、そして世界を変えた男の生涯に迫ります。